Information about this production

excerpts from the booklet by Dirk Altmann

In the many years of preparation for this production I kept asking myself, what was everyday life like for a musician in the 18th century? What drove Mozart, what might his relationship with his colleagues have been like? Were there fundamental differences, apart from technological developments, from today’s music scene? Mozart’s Viennese years from 1781 were characterized by a great spirit of reform arising from the revolutions in America and France, an aspiring bourgeoisie and secularisation, along with numerous social reforms under Emperor Joseph. The Age of Enlightenment reached its peak in 1789 with the Declaration of Human and Civil Rights in the French National Assembly. Mozart understood like no other how to capture this social shift in his compositions. He was the most fashionable artist with the Emperor, at the royal court, in bourgeois salons and amongst street musicians. Neither later composers nor the pop icons of today have achieved such popularity among all levels of society.
With Kei Shirai, our Japanese-Viennese concertmaster, we have tried to make Mozart’s euphoria and sense of fun at disrupting traditional ways of making music audible in each bar, with each phrasing and articulation. In the quintet, the clarinet sweeps away the classical phrase introduced by the venerable string quartet right at the beginning with a “Haydnesque joke.” After that, it torments the first violin, makes demands of the other instruments in terms of dynamics and agility, only in the next bar to blend quite naturally with the string sound. In the concerto, the clarinet takes the place of a small opera ensemble, from lyrical soprano cantilenas, through virtuoso mezzo coloraturas, to a laughing commentary in the bass line. This is really not an end-of-life piece. We have consciously based the orchestral forces for the concerto on the string strengths passed down to us from the Prague Opera Orchestra. It seemed plausible to us that Stadler’s orchestra at the premiere could have been formed of 3 first violins, 3 second violins, 2 violas and a bass group. At that time, continuo playing was still common practice and so we added a pianoforte to the cello and bass. I would like to thank Masato Suzuki for his wonderful ideas and inspiration, which made the recording sessions a real pleasure. On a whim we decided to round off this CD with the two songs K. 523 and K. 524. I am also grateful to my colleagues in the SWR Symphony Orchestra. With them I was privileged to go through the “englightened” school of Sir Roger Norrington, and the foundations of this recording were laid in the many years of his conducting at the Radio Symphony Orchestra Stuttgart.

​
​
Angaben gemäß § 5 TMG, Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

Dirk Altmann, Wiesbadener Str. 6, 70372 Stuttgart, Deutschland

​
Haftungsausschluss
​

Urheberrecht: Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Inhalte: Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach § 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links: Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Datenschutz: Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.